Multilizer 2011 Enterprise — мощная программа, предназначенная для перевода программ. Понимает огромное количество форматов, различает тип языка программирования, на котором написана программа. Есть возможнасть редактировать файлы под разные платформы ОС (Windows, Windows.NET, 16-bit Windows, Windows CE, Java, Palm, Symbian, Data, Internet).

Но самое главное, эта программа понимает и делит по разделам файлы написанные на DELPHI и C++ BUILDER. Также есть функция импорта других переводов в проект. В этой версии программы появилась возможность визуального редактирования диалоговых окон не только в файлах написанных на Visual C++, но и ресурсов RC DATA в файлах написанных на DELPHI.

В программе также имеется наглядная работа с XML. Проверка правильности геометрии интерфейса по более чем 20 различным параметрам. Проверка горячих клавиш на соответствие переводу. Разносторонняя поддержка стандартов Delphi 8 (.NET). C#Builder. XLIFF Редактирование бинарных ресурсов; например, WAV, AVI, и т.д. Работа с булевыми переменными, цветами, числами с плавающей запятой. Работа со шрифтами. Локализация IME. Многопользовательский и совместный режимы работы. Отображение непечатаемых символов и служебных маркеров.

Программа поддерживает программы и форматы документов:
• .Net
• Delphi/C++Builder (including Turbo Delphi, and Delphi 2009).
• Локализация стандартных исполняемых файлов: .exe, .dll, .ocx, и т.д.
• XML
• HTML, PHP, ASP, и т.д..
• Другие текстовые файлы (виртуально любые другие текстовые файлы могут быть локализованы с использованием стандартов).

Возможности Multilizer:
• Более 40 проверок для автоматического поиска проблем локализации с быстрым автоматическим исправлением
• WYSIWYG редакторы для визуального просмотра локализованного контента
• СustomText сканер для локализации любых форматов текстовых файлов с использованием регулярных выражений
• Мастера для обмена данными проектов с другими участниками вашей команды
• Тегирование новых, модифицированных или удаленных текстов в файлах для локализации
• Комментирование на уровне строк, блокирование и установка максимальной ширины и т.д.
• Обширные параметры для особых правил локализации для поддерживаемых форматов файлов
• Включенный плагин машинального перевода
• Проверка орфографии (OpenOffice)

Информация о программе:
Релиз выпущен: 2011
ОС: Windows XP / VISTA / 7
Лекарство: присутствует
Язык: Английский
Размер файла: 91.08 MB

скачать Multilizer 2011 Enterprise v7.8.7: