В собрании представлены произведения известного английского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, ставших спутниками многих поколений читателей. Благородство и великодушие противостоят в них злу и насилию, а интересные персонажи в силу характеров запоминаются надолго,если не на всю жизнь. Несмотря на легкость стиля и простоту изложения, произведения автора принадлежат к числу шедевров мировой литературы.
Том 1 М. Урнов. Роберт Луис Стивенсон. (Жизнь и творчество) ПУТЕШЕСТВИЕ ВНУТРЬ СТРАНЫ. Перевод И. Гуровой РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ Ночлег Франсуа Вийона. Перевод И. Кашкина Вилли с мельницы. Перевод Н. Дарузес Клуб самоубийц. Перевод Т. Литвиновой Алмаз Раджи. Перевод Е. Лопыревой Дом на дюнах. Перевод И. Кашкина
Том 2 Моя первая книга «Остров Сокровищ». Перевод М. Кан ОСТРОВ СОКРОВИЩ. Перевод Н. Чуковского ЧЕРНАЯ СТРЕЛА РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ Окаянная Дженет. Перевод Н. Дарузес Веселые Молодцы. Перевод И. Гуровой Маркхейм. Перевод Н. Волжиной Олалла. Перевод М. Литвиновой Странная истария доктора Джекила и мистера Хайда. Перевод И. Гуровой
Том 3 Предисловие к роману «Владетель Баллантрэ». Перевод Н. Волжиной ВЛАДЕТЕЛЬ БАЛЛАНТРЭ. Перевод И. Кашкина ПОТЕРПЕВШИЕ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ. Перевод Т. Озерской
Том 4 ПОХИЩЕННЫЙ. Перевод М. Кап КАТРИОНА. Перевод Н. Треневой и В. Хинкиса ВЕЧЕРНИЕ БЕСЕДЫ НА ОСТРОВЕ. Перевод Т. Озерской
Том 5 СЕНТ-ИВ. Перевод Р. Облонской УИР ГЕРМИСТОН. Перевод И. Бернштейн Д. Урнов. «Уир Гермистон» СТИХИ И. БАЛЛАДЫ ИЗ СБОРНИКА «ДЕТСКИЙ ЦВЕТНИК СТИХОВ» ИЗ СБОРНИКА «ПОДЛЕСОК» БАЛЛАДЫ СТАТЬИ
Название: Собрание сочинений в 5 томах (5 томов) Автор: Роберт Льюис Стивенсон Год: 1981 Жанр: классика, приключения Издательство: СССР, Москва, Правда Язык: Русский
Формат: fb2 Качество: eBook Размер: 20 MB Пароль на архив: нет Информация для восстановления: 5%
Скачать Роберт Льюис Стивенсон - Собрание сочинений в 5 томах (5 томов) (1981)
