Шаги (Schritte) - это межиздательский проект, цель которого обратить внимание русскоязычного читателя на немецкоязычную литературу, в первую очередь - художественные книги Швейцарии, Австрии, Германии. В этом проекте участвовало 14 издательств. Выпускались книги разных жанров и для разных возрастов.
Августин. Хорошие деньги Байер. Летучие собаки Артур Беккер. Бессердечная Аманда Артур Беккер. Дядя Джимми, индейцы и я Кристиан Берг. Пингвин Тамино Ульрих Бехер. Сердце акулы Кристиан Биник. Суперсыщик Освальд Николас Борн. Фальшивка Томас Бруссиг. Солнечная аллея Вильгельм Генацино. Женщина, квартира, роман Вильгельм Генацино. Зонтик на этот день В. Г. Зебальд. Аустерлиц Хельмут Крауссер. Сытый мир Юдит Куккарт. Лена и ее любовь Моника Марон. Animal triste Мозебах. Князь тумана Катя Ланге-Мюллер. Животная любовь Стен Надольный. Открытие медлительности Пауль Низон. Canto Ниман. Школа насилия Райфенберг, Штратманн. Альбертина и Дом тысячи чудес Уве Тимм. Ночь чудес Магнус Флорин. Сад Дитер Форте. Книга узоров Юлия Франк. На реках вавилонских Йозеф Хазлингер. Венский бал Петер Хандке. Учение горы Сен-Виктуар Вольфганг Хильбиг. Временное пристанище Фелицитас Хоппе. Мой Пигафетта Томас Хюрлиман. Фройляйн Штарк Рут Швайкерт. Закрыв глаза Йенс Шпаршу. Комнатный фонтан Арнольд Штадлер. Однажды днем, а может быть, и ночью Штамм. Агнес Штамм. В незнакомых садах Марлена Штрерувиц. Без нее Эмине Эздамар. Мост через бухту Золотой Рог Тина Юбель. Это я, Дюк
